ความหมายในภาษาอังกฤษ
คำนาม / คำกริยา · การแยกกักเพื่อป้องกัน; แยกไว้ต่างหาก
แผ่นดินอยู่ใกล้แค่นี้ ทำไมเรือยังต้องรอ?
กฎยุคแรกของ Ragusa กำหนดไว้สามสิบวัน ส่วนระยะเวลาสี่สิบวันในภายหลังเชื่อมโยงกับชื่อคำนี้ ระยะเวลาในปัจจุบันขึ้นอยู่กับสถานการณ์แต่ละกรณี
อ่านความเชื่อมโยง
ความเชื่อมโยงที่ช่วยให้เข้าใจคำนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างตัวเลขกับการรอที่มีการจัดระเบียบ ไม่ได้หมายความว่าการกักกันทุกครั้งในประวัติศาสตร์หรือในปัจจุบันต้องกินเวลาสี่สิบวัน ควรแยกประวัติของชื่อออกจากกฎที่ใช้ในปัจจุบัน ซึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่และสถานการณ์
เนื้อหาเหล่านี้เป็นบันทึกที่มาของคำสำหรับอ่านสาธารณะ ปัจจุบันแอปเรื่องเล่าพร้อมภาพประกอบรองรับภาษาอังกฤษและภาษาจีนตัวย่อ ส่วนเว็บไซต์แต่ละฉบับมีคำแปลของตนเอง
